Фразы на латыни и санскрите с переводом,тату

Тату на санскрите и латыни очень популярны на сегодняшний день.Подобные татуировки накалывают себе,как парни так и девушки.И для многих перед выбором тату стоит нелёгкий выбор смысловой нагрузки татуировки,так как со знанием древних языков у большинства,увы,серьёзные проблемы.И чтобы не попасть в просак предлагаю к вашему вниманию перевод с санскрита на русский язык  наиболее распространённых подписей наносимых на тело.Ниже приведены примеры перевода,как с латыни,так и с древнего языка буддистов-санскрита.


Джоли перевод со санскрита тату на плече.


Анджелина Джоли привлекает к себе не только,как красивая шикарная женщина и актриса,но ещё и вызывает пристальный интерес любителей татуировок.Страсть Джоли к украшению своего тела различными татуировками и начертаниями различных высказываний на незнакомом языке. И для многих поклонников узнать,что за надписи нанесены на тело актрисы вызывают неподдельный интерес. И чтобы удовлетворить любопытство ниже приведён перевод подписи на спине красавицы Джоли,но увы текст не на санскрите,а на древнем кхмерском языке.

Пусть твои враги покинут тебя, Если ты достигнешь богатств, пусть они останутся с тобой навсегда, Пусть твоя красота будет как красота Апсары (Апсара - божественная танцовщица ) Куда бы ты не отправилась, пусть многие последуют за тобой, служа и защищая тебя.

Перевод и значение тату на санскрите примеры надписей


Не забывайте любить себя в первую очередь - प्रथमं स्वात्मानमनुरंक्तुं मा विस्मर
Все, что вам нужно, это любовь - केवलं प्रेम तवावश्यकमस्ति
Жизнь, любовь, семья - जीवन प्रेम कुटुंब
Боль пронизывает душу - पीडात्मानं व्याप्नोति
мой любимый - मम प्रियः
Бог среди нас - तस्यां देवः
Здесь и сейчас - अत्राधुना च
Отец и мать - पिता माता च
законы кармы - कर्मन्यायाः
Время лечит все - कालः सर्वं विरोपयति
Вера, надежда и любовь - श्रद्धा, आशा प्रेम च
Верь в себя - स्वात्मनि विश्वसिहि
Будь проще - सरलो भव
Живи сегодня ( или настоящим) - अद्यं जीव

Тату надписи латынь перевод на русский язык.



A POTENTIA AD ACTUM - От возможного к действительному
AB ALTERO EXPECTES, ALTERI QUOD FECERIS - Жди от другого того, что сам ты сделал другому<
ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT - Бездна взывает к бездне
ACCIDIT IN PUNCTO QUOD NON SPERATUR IN ANNO - То, на что не надеешься и годами, случается в один момент
ACTUM, AJUNT, NE AGAS - С чем покончено, к тому, не возвращайся
ADVOCATUS DEI - Адвокат бога
ADVOCATUS DIABOLI - Адвокат дьявола
AGE QUOD AGIS - Делай то, что ты делаешь
ALEA JAKTA EST - Жребий брошен
AMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR - Истинный друг познается в беде
AMOR NON EST MEDICABILIS HERBIS - Нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)
AQUILA NON CAPTAT MUSCAS - Орел не ловит мух
ARS LONGA, VITA BREVIS - Жизнь коротка, искусство долговечно
AUDACES FORTUNA JUVAT - Счастье сопутствует смелым
AUREA MEDIOCRITAS - Золотая середина

BEATUS ILLE, QUI PROCUL NEGOTIIS - Блажен тот, кто вдали от дел
BELLUM OMNIM CONTRA OMNES - Война всех против всех
BENE QUI LATUIT, BENE VIXIT - Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно
BIS DAT, QUI CITO DAT - Вдвойне дает тот, кто дает скоро
BONUS PATER FAMILIAS - Добропорядочный глава семьи

CAPUT MUNDI - Центр вселенной
CAUSA CAUSARUM - Причина причин
CAVE! - Остерегайся!
COLAMITAS VIRTUTIS OCCASIO - Бедствие - пробный камень доблести
CONTRA SPEM SPERO - Без надежды надеюсь
CREDE EXPERTO - Верь опытному
CUM DEO - С Богом
CURAE LEVES LOQUUNTUR, INGENTES STUPENT - Малая печаль красноречива, великая - безмолвна

DEBELLARE SUPERBOS - Подавляй гордыню
DE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM - О вкусах не спорят
DEI GRATIA - Божьей милостью
DE MORTUIS AUTBENE, AUT NIHIL - О мертвых хорошее или ничего
DEO JUVANTE - С помощью божьей
DESTRUAM ET AEDIFICABO - Разрушу и воздвигну
DICTUM FACTUM - Сказано — сделано
DIMIDIUM FACTI, QUI COEPIT, HABET - Тот сделал полдела, кто уже начал
DIVIDE ET IMPERA - Разделяй и властвуй
DIXI ET AHINAM LEVAVI - Я сказал и облегчил тем душу
DOMINUS VOBISCUM - Господь с вами
DUCUNT VOLENTEM FATA, NOLENTEM TRAHUNT - Желающего идти судьба ведет, нежелающего тащит
DULCE ET DECORUM EST PRO PATRIA MORI - сладостно и почетно умирать за Родину
DULCE LAUDARI A LAUDATO VIRO - приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы
DUM SPIRO, SPERO - Пока дышу, надеюсь
DUOBUS CERTANTIBUS TERTIUS GAUDET - Двое дерутся, третий радуется
DURA NECESSITAS - Жестокая необходимость
DURUM PATIENTIA FRANGO - Трудности преодолеваю терпением

EDE, BIBE, LUDE - Ешь, пей, веселись
EGO TE INTUS ET IN CUTE NOVI - Знаю тебя и под кожей и снаружи (вижу тебя насквозь)
ERARE HUMANUM EST - Человеку свойственно заблуждаться (ошибаться)
ESSE OPORTET UT VIVAS, NON VIVERE UT EDAS - Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
EST QUAEDAM FLERE VOLUPTAS - В слезах есть наслаждение
ETIAM INNOCENTES COGIT MENTIRI DOLOR - Боль заставляет лгать даже невинных
EX PLURIBUS UNUM - Из многих единое

FABER EST SUAE QUISQUE FORTUNAE - Каждый сам кузнец своей судьбы
FACIAM UT MEI MEMINERIS - Сделаю так, чтобы ты помнил(а)
FATUM - Судьба
FECI AUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES - Я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше
FECIT - Сделал (сделано)
FELIX, QUI QUOD AMAT, DEFENDERE FORTITER AUDIT - Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит
FINIS CORONAT OPUS - Конец - делу венец
FORTES FORTUNA ADJUVAT - Судьба помогает смелым
FRANGAS NON FLECTAS - Сломишь, но не согнешь
FRONTIS NULLA FIDES - Наружность обманчива
FUGIT IRREPARABILE TEMPUS - Бежит невозвратимое время

GAUDEAMUS IGITUR, JUVENUS DUM SUMUS - Веселимся, пока молоды
GENS UNA SUMUS - Мы - одно племя
GUTTA CAVAT LAPIDEM - Капля долбит камень

HAEC FAC UT FELIX VIVAS - Поступайте так, чтобы жить счастливо
HIC ET NUNC - Здесь и сейчас
HIC ET UBIQUE - Вездесущий
HOC ERAT IN FATIS - Так было суждено
HOC EST IN VOTIS - Вот чего я хочу
HOMO HOMINI LUPUS EST - Человек человеку волк
HOMO LIBER - Человек свободный
HOMO NOVUS - Человек, выдвинувшийся благодаря своим личным качествам
HOMO PROPONIT, SED DEUS DISPONIT - Человек предполагает, а бог располагает
HOMO SUM, HUMANI NIHIL A ME ALIENUM PUTO - Я человек, ничто человеческое мне не чуждо
HOMO RES SACRA - Человек — вещь священная
HONESTA MORS TURPI VITA POTIOR - Честная смерть лучше позорной жизни
HONESTE VIVERE, ALTERUM NON LAEDERE, SUUM CUIQUE TRIBUERE - Честно жить, не делать зла другим, каждому воздавать свое
HONESTUS RUMOR ALTERUM EST PATRIMONIUM - Добрая слава - то же наследство
HOSTIS GENERIS HUMANI - Враг рода человеческого

IBI VICTORIA UBI CONCORDIA - Победа там, где согласие
IGNIS SANAT - Огонь излечивает
IGNOSCITO SAEPE ALTERI, NUNQUAM TIBI - Другим прощай часто, себе - никогда
IGNOTI NULLA CUPIDO - О чем не знают, того не желают
ILLE DOLET VERE, QUI SINE TESTE DOLET - Искренно горюет тот, кто горюет без свидетелей
IMPAVIDE PROGREDIAMUR - Будем идти вперед без колебаний
IMPERARE SIBI MAXIMUM IMPERIUM EST - Власть над собой - высшая власть
IMPERATOREM STANTEM MORI OPORTET - Императору надлежит умереть стоя
IN HAC SPE VIVO - Этой надеждой живу
IN MEMORIAM - В память
IN NECESSARIIS UNITAS, IN DUBIIS LIBERTAS, IN OMNIBUS CARITAS - В необходимом единение, в сомнениях свобода, во всем любовь
IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI - Во имя отца и сына и святого духа
IN PERPETUUM - На вечные времена
IN RECTO VIRTUS - В правде - добродетель
IN VINO VERITAS - Истина в вине
INTERDUM STULTUS OPPORTUNA LOQUITUR - Бывает и дурак дельное скажет

JURE DIVINO - По божескому праву
JUS VITAE AC NECIS - Право распоряжения жизнью и смертью

LAPIS OFFENSIONIS ET PETRA SCANDALI - Камень преткновения и скала соблазна
LINGUA EST HOSTIS HOMINUM AMICUSQUE DIABOLI ET FEMINARUM - Язык - враг людей и друг дьявола и женщин
LITORA CASTIS INIMICA PUELLIS - Берега, враждебные чистым девам
LOCUS MINORIS RESISTENTIAE - Место наименьшего сопротивления
LUCRI BONUS EST ODOR EX RE QUALIBET - Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил
LUX VERITATIS - Свет истины

MAGNA RES EST AMOR - Великое дело — любовь
MAGNUM IGNOTUM - Великое неизвестное
MALO MORI QUAM FOEDARI - Лучше смерть, чем бесчестье
MALUM CONSILIUM CONSULTORI PESSIMUM EST - Дурной умысел оборачивается против замыслившего зло
MALUM NECESSARIUM — NECESSARIUM - Неизбежное зло — неизбежно
MALUM NULLUM EST SINE ALIQUO BONO - Нет худа без добра
MEDICUS CURAT, NATURA SANAT - Врач лечит, природа излечивает
MEMENTO MORI - Помни о смерти
MEMENTO QUOD EST HOMO - Помни, что ты человек
MENDAX IN UNO, MENDAX IN OMNIBUS - Солгавший в одном лжет во всем
MEDIIS TEMPESTATIBUS PLACIDUS - Спокоен среди бурь
MENS SANA IN CORPORE SANO - В здоровом теле здоровый дух
ME QUOQUE FATA REGUNT - Я тоже подчиняюсь року
MISERERE MEI, DEUS, SECUNDUM MAGNAM MISERICORDIAM TUAM - Помилуй меня, Боже, по великой милости твоей
MOBILITATE VIGET VIRESQUE ACQUIRIT EUNDO - В движении всё растет и набирает силы
MORTEM EFFUGERE NEMO POTEST - Смерти никто не избежит
MULTIS ILLE BONIS FLEBILIS OCCIDIT - Умер, оплаканный многими хорошими людьми
MULTUM IN PARVO - Многое в малом
MULTOS TIMERE DEBCT, QUERN MULTI TIMENT - Многих должен бояться тот, кого многие боятся

NASCUNTUR POETAE, FIUNT ORATORES - Поэтами рождаются, ораторами становятся
NATURALIA NON SUNT TURPIA - Что естественно, то не постыдно
NE CEDE MALIS - Не падаю духом в несчастье
NE INDUCAS IN TENTATIONEM - Не вводи в искушение
NECESSITAS FRANGIT LEGEM - Необходимость побеждает закон
NIHIL EST AB OMNI PARTE BEATUM - Нет ничего благополучного во всех отношениях
NIHIL HABEO, NIHIL CURO - Ничего не имею - ни о чем не забочусь
NIHIL HABEO, NIHIL TIMEO - Ничего не имею - ничего не боюсь
NIL DE NIHILO FIT - Ничто не возникает из ничего
NIL INULTUM REMANEBIT - Ничто не останется неотомщенным
NOLI ME TANGERE - Не тронь меня
NON BENE OLET, QUI BENE SEMPER OLET - Нехорошо пахнет тот, кто всегда хорошо пахнет
NON MULTA, SED MULTUM - Немногое, но много
NULLUM CRIMEN SINE POENA - Нет преступления без наказания
NUNC ET IN SAECULA - Ныне и вовеки
NUSQUAM EST QUI UBIQUE EST - Кто везде, тот нигде

OCULIS NON MANIBUS - Для глаз, но не для рук (смотри, но не трогай)
ODERINT, DUM METUANT - Пусть ненавидят, лишь бы боялись
ODERO SI POTERO; SI NON, INVITUS AMABO - Буду ненавидеть, если смогу; а не смогу - буду любить против воли
OMNIA MEA MECUM PORTO (OMNIA MEUM MECUM PORTO) - Все моё ношу с собой
OMNIA MUTANTUR, NIHIL INTERIT - Все меняется, ничего не исчезает
OMNIA VANITAS - Все — суета
OMNIA VINCIT AMOR - Любовь побеждает всё
OMNIS ARS IMITATIO EST NATURAE - Всякое искусство есть подражание природе

PAX DEORUM - Благоволение богов
PAX HOMINIBUS BONAE VOLUNTATIS - Мир людям доброй воли
PAULATIM SUMMA PETUNTUR - Вершины достигаются не сразу
PECCANDO PROMEREMUR - Не согрешишь - не покаешься
PECUNIAE OBOEDIUNT OMNIA - Всё повинуется деньгам
PER ASPERA AD ASTRA - Через тернии к звездам
PER SE - Сам по себе
PEREAT MUNDUS ET FIAT JUSTITIA - Правосудие должно свершиться, пусть и погибнет мир
PERFICE TE - Совершенствуй себя
PIA DESIDERIA - Благие намерения
PISCES NATARE OPORTET - Рыбе нужно плавать
PORTALUR LCVITER, QUOD PORTAT QUISQUE LIBENTER - Легко нести то, что несешь добровольно
POST MORTEM NULLA VOLUPTAS - После смерти нет никакого наслаждения
POST TENEBRAS LUX - После мрака свет
POTIUS MORI QUAM FOEDARI - Лучше умереть, чем опозориться
POTIUS SERO QUAM NUNQUAM - Лучше поздно, чем никогда
PRAESENTE MEDICO NIHIL NOCET - В присутствии врача ничто не вредно
PRIMUS INTER PARES - Первый среди равных
PRO BONO PUBLIC - Ради общего блага
PRO ET CONTRA - За и против
PRO DOMO SUA - В защиту своего дома
PROCUL NEGOTIS - Прочь неприятности (вдали от дел)

QUAERITE ET INVENIETIS - Ищите и обрящете
QUI NIMIUM PROPERAT, SERIUS AB SOLVIT - Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами
QUI NON LABORAT, NON MANDUCET - Кто не работает, тот не ест
QUI SINE PECCATO EST - Кто без греха?
QUI TACET - CONSENTIRE VIDETUR - Кто молчит, соглашается (Молчание - знак согласия)
QUOD LICET JOVI, NON LICET BOVI - что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
QUOD PRINCIPI PLACUIT, LEGIS HABET VIGOREM - Что угодно повелителю, то — закон
OQUOD TIBI FIERI NON VIS, ALTERI NE FECERIS - Чего не желаешь себе, не делай другому

RECUIESCIT IN PACE - Покоится с миром (Покойся с миром)
REDIVIVUS ET ULTOR - Воскресший и мстящий
REFUGIUM PECCATORUM - Убежище для грешников
REPETITIO EST MATER STUDIORUM - Повторение - мать учения
RESTITUTIO IN INTEGRUM - Восстановление в целости
REQUIEM AETERNAM DONA EIS, DOMINE, ET LUX PERPETUA LUCEAT EIS - Вечный покой даруй им, господи, и вечный свет пусть светит им

SALUS POPULI SUPREMA LEX - Благо народа - высший закон
SALUS REVOLUTIONS - SUPREMA LEX - Благо революции - высший закон
SALVAVI ANIMAM MEAM - Я спас свою душу
SEMPER AVARUS EGET - Скупой всегда нуждается
SERMO DATUR CUNCLIS, ANIMI SAPIENTIA PAUCIS - Дар речи дан всем, душевная мудрость – немногим
SI VIS PACEM, PARA BELLUM - Если хочешь мира, готовься к войне
SIC FATA VOLUERUNT - Так было угодно судьбе
SIC ITUR AD ASTRA - Так идут к звездам
SIC TRANSIT GLORIA MUNDI - Так проходит земная слава
SIC VOLO - Так я хочу
SILENTIUM - Молчание
SIMILIA SIMILIBUS CURANTUR - Подобное излечивается подобным
SINE IRA ET STUDIO - Без гнева и пристрастия
SIVIS PACEM PARA BELLUM - Если хочешь мира, готовься к войне
SPIRITUS MOVENS - Движущий дух
SUMMA SUMMARUM - Сумма сумм (окончательный итог)
SUMMUM ПЕС METUAS DIEM, ПЕС OPTES - Не бойся последнего дня, но и не призывай его
SUPREMUM VALE - Последнее прости
SUSPICIONE MAJOR - Выше подозрений
SUSTINE ET ABSTINE - Выдерживай и воздерживайся
SUUM QUIQUE - Каждому свое

TACEAMUS! - Будем молчать!
TANTUM POSSUMUS, QUANTUM SCIMUS - Мы можем столько, сколько мы знаем
TEMPORA MUTANTUR, ET NOS MUTAMUR IN ILLIS - Времена меняются и мы меняемся с ними
TEMPORIS FILIA VERITAS - Истина - дочь времени
TERTIUM NON DATUR - Третьего не дано
TIMEO DANAOS ET DONA FERENTES - боюсь данайцев, даже приносящих дары
TRAHIT SUA QUEMQUE VOLUPTAS - Каждого влечет его страсть
TU NE CEDE MALIS, SED CONTRA AUDENTIOR ITO - Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу

ULTIMA RATIO - Последний, решительный довод
UBI AMICI, IBI OPES - Где друзья, там богатство
UBI BENE, IBI PATRIA - Где хорошо, там и родина
UNAM IN ARMIS SALUTEM - Единственное спасение — в борьбе
UNGUIBUS ET ROSTRO - Клювом и когтями
USUS MAGISTER EST OPTIMUS - Практика - лучший учитель

VAE VICTIS - Горе побежденным
VALE ET ME AMA - Прощай и люби меня
VANITAS VANITATUM ET OMNIA VANITAS - Суета сует и всё - суета
VARIUM ET MUTABILE SEMPER FEMINA - Женщина всегда изменчива и непостоянна
VENDE OMNIA, QUAE HABES, ET SEQUERE ME - Продай все, что имеешь, и следуй за мной
VENI, VIDI, VICI - Пришел, увидел, победил
VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT - Слова улетают, написанное остается (Что написано пером, того не вырубишь топором)
VERITAS MAGIS AMICITIAE - Истина выше дружбы
VIA SACRA - Святой путь
VINCERE AUT MORI - Победить или умереть
VIRESQUE ACQUIRIT EUNDO - Обретаю силы в движении
VIRTUTE ET CONSTANTIA - Доблестью и постоянством
VIS VITALIS - Жизненная сила
VITA SENE LIBERTATE NIHIL - Жизнь без свободы — ничто
VIVERE MILITARE EST - Жить — значит бороться
VIVIT SUB PECTORE VULNUS - Живет в груди рана
VOX POPULI VOX DEI - Глас народа - глас божий